Celebración del aniversario
del Jefe de Estado en Londres

La colonia guinoecuatoriana en el Reino Unido, y como ya es costumbre en ella, se congregó en la residencia del Embajador, esta vez en Maple Lodge, Barnet Lane, Elstree-Herts, WD6 3QZ, a donde los embajadores acaban de fijar residencia, tras la compra de esa propiedad por el Gobierno de Guinea Ecuatorial, para sumarse a la celebración del Aniversario del natalicio del Presidente de la República, Obiang Nguema Mbasogo.
Por imperativo de las circunstancias laborales, que hubiera impedido a varios compatriotas participar en la recepción organizada en los jardines de la residencia, el comité de organización decidió que dicho encuentro de fraternidad se realizara unos días antes del 5 de junio, verdadero día del cumpleaños, que fue un martes. Así, el sábado, día 2 de junio, el calor solidario de Guinea Ecuatorial inundó, desde tempranas horas de la tarde de aquel sábado de principios de verano, el residencial barrio de Elstree-herst con el correteo de niños, las continuas risas y canciones de mujeres guineoecuatorianas que preparaban, como en una gran familia, las viandas que iban a degustar los invitados a la recepción, que no eran únicamente los compatriotas sino también amigos de todos los horizontes.
Mientras los mayores prefirieron desertar de la muy formal sala de estar de la residencia para ocupar al asalto el jardín y los alrededores de la piscina, los más pequeños correteaban detrás del balón en la cancha de tenis, que ellos mismos convirtieron en un “estadio de fútbol”.
Entrada la noche, y con la asistencia en su grado superior, la noche londinense se vio rasgada por las melodías africanas de Guinea Ecuatorial, Camerún, Ghana, etc., anunciadoras de una larga noche de baile y divertimiento.
Efectivamente, cuando los asistentes hubieron degustado la comida guineoecuatoriana (ya que, por expreso deseo de la colonia, toda la cocina fue representativa de nuestro país, en sus diferentes etnias y regiones) se inició el baile, dentro de la alegría y el espíritu de fraternidad que se ha instalado y se esta afianzando en la comunidad guineoecuatoriana en Inglaterra.
Cuando, por la costumbre muy “cursi” de estas sociedades europeas, por aburrimiento y sus continuos “estrés”, los vecinos más lejanos (los cercanos estaban en la fiesta) hicieron ver que el fragor de la fiesta les impedía dormir, los guineoecuatorianos decidieron continua su “big-day” en una de las estancias de la planta baja de la residencia.
Fue entrañable el aspecto que ofrecía la residencia de la Embajada, cuando, unos bailando, otros dormitando con alguna bebida en la mano o una vianda a medio morder, reavivaron e hicieron más presente la gran familia de familias que soñaron los padres de nuestra independencia cuando, en el momento de plasmar sus deseos en la letra de nuestro himno nacional, dijeron aquello de “en fraterna unión, sin discriminar, cantemos libertad”.
Así, aprovechando la efemérides del cumpleaños del Presidente de la República, los guineoecuatorianos en Inglaterra permanecieron en fraternidad y sin separación hasta el día siguiente, en que, muy entrada la tarde, y después del “pepe-sup” mañanero y el “suma y sigue” de música, alegría y algarabía de niños en el jardín, fueron regresando a sus lugares de residencia, prometiendo acudir todos para la próxima celebración del Natalicio del Presidente Obiang que se haga y en otras que convoque la Embajada.
No es ni adulación ni jactancia si aquí señalamos la creciente voluntad de “estar juntos” que reina en todos los hijos de Guinea Ecuatorial residentes en este país, quienes, ya sea para celebrar, como para compartir penas y dolor, han sabido siempre constituirse en una piña compacta, aportándose unos a otros la parte de humano calor necesario para hacer más agradable la colaboración y más llevadera la desgracia.
Desde la Embajada, siempre estaremos en deuda con los guineoecuatorianos en este país de residencia y acreditación, por habernos sabido arropar, haciéndonos sentir en familia, en una gran familia de costumbres diferentes, humores y simpatías diferentes, pero con una inquebrantable voluntad de hacer de esas diferencias un himno a la unidad y su estandarte de convivencia fraternal.•