El 19 de Enero, por la mañana, el Dtor. de Gaceta, Roberto M. Prieto, pidió permiso a la directora del CCE, Dª. Gloria Nistal para que en el restaurante del Centro “El Huevo frito”, se entregara para su venta La Gaceta, como en otros restaurantes de Malabo, y la directora lo autorizó comunicándoselo por teléfono al encargado guineano de la barra, con el que posteriormente el Sr. M. Prieto eligió el lugar donde colocar una portada del nº. 111, para conocimiento de los usuarios de el que estaba La Gaceta a la venta.

A las 15 horas, salieron de comer el Sr. Prieto, el naviero R. Murillo y otro español, momento en que entraba el Sr. Jaime, que tiene la concesión del restaurante y es empleado de la embajada de España en Malabo y al ver la portada de Gaceta, exclamó, “que horror, ¿Quién ha puesto esa espantosa imagen? y varias descalificaciones más a la portada, que reproducimos. Explicado por el Sr. Prieto la autorización de venta de Gacetas en el restaurante del Centro y por ello de una portada de la misma informativa, D. Jaime dijo que el que mandaba era el y que esa imagen era impresentable, etc., etc. y sin consultar a nadie de más “jerarquía que él”, procedió a arrancar la portada y romperla, en presencia de los comensales que aún había en el restaurante.

Por supuesto nuestro enfado fue mayúsculo, por la acción violenta de romper la portada de una revista nacional de G.E. porque no le gustara la portada, ya que tenía autorización de “sus superiores“ y tuvimos que decirle que era un inculto ignorante al no saber, ni preguntar que era esa fotografía, que casi todos los guineanos conocían, ya que ha dado la vuelta al mundo por Nacional Geografic y que él como europeo no tenia ni idea y además agredía a la revista con un acto violeto en un lugar público, ante personas y propiedad de España, como es el centro cultural español .

Una vez puesto el hecho en conocimiento de S.E. El embajador, Don Javier Sangro de Liniers, que quedo disgustado por lo ocurrido, la Directora Dª. Gloria Nistal reitero la autorización y al día siguiente se volvió a colocar una nueva portada.

Se da el caso que este inculto, es empleado (contratado) de la embajada y ha obtenido la concesión de administración del restaurante, cuando en la apertura del Centro.•